Due to some limitations, we had to release those icons for in-game hints as a separate mod.
Installation:
1 - Move the "bshift" folder into Black Mesa root directory (*\steamapps\common\Black Mesa).
How to delete the mod:
1 - Go to "*\steamapps\common\Black Mesa\bshift\custom";
2 - Delete "ds4ingamehints" folder.